Animation voices by Kelly Macdonald, Billy Connolly and Emma Thompson, directed by Mark Andrews, Brenda Chapman and Steve Purcell.