Iran is seeking a deal with the United States that delivers economic gains for both sides, an Iranian diplomat said, as Tehran and Washington prepare for a second round of indirect talks in Geneva.