The African Union chief said there was no genocide in Nigeria's volatile north after US President Donald Trump claimed that Christians were being slaughtered by jihadists and faced an "existential threat".