Violence in Sudan's Darfur region shows "the hallmarks of ethnic cleansing and may amount to crimes against humanity," UK foreign minister David Lammy said.