Proverb of the day: Life is not to be squandered

Ahram Online , Tuesday 28 Apr 2015

Life is not to be squandered

el 3omr
Photo AP

   العمر مش بعزقة 

El-omr mesh bazaqah

Translation: Life is not to be squandered

Meaning: No one wants to die. This saying is used to advice against actions that are potentially life-threatening. Someone would say, let's swim across the river, and you go: No, life is not to be squandered.

Source: ُEgyptian proverbs, (Al-Ahram Center For Translation and Publishing, 1986)  by Ahmed Taymour Pasha, 

Translated by: Nabil Shawkat

 

 

Short link: