Turkish President Tayyip Erdogan and his U.S. counterpart Donald Trump agreed in a phone call on Thursday to fix sensitive issues that have tarnished relations between the two allies, Erdogan's spokesman said.