Proverb of the day: People lose their minds when they are hungry

Ahram Online , Monday 11 May 2015

People lose their minds when they are hungry

.
photo: AP
 

   ساعة البطون تتوه العقول

Sa'et el botoun tetouh el oqoul

Translation: People lose their minds when they are hungry

Meaning: Don't reason with the hungry, give them food instead. The proverb sounds revolutionary and egalitarian, but it is almost exclusively used in jest, just to remind those around that it is time to eat.

Source: ُEgyptian proverbs, (Al-Ahram Center For Translation and Publishing, 1986)  by Ahmed Taymour Pasha, 

Translated by: Nabil Shawkat

.
Short link: