Don’t miss Dis-le au temps play performed on Alexandrian Heritage Days at Alexandria’s French Cultural Institute

Reham El-Adawi , Tuesday 9 Nov 2021

Dis-le au temps
Don t miss Dis-le au temps play performed on Alexandrian Heritage Days at Alexandria s French Cultural Institute


.The Culture Ministry applies all precautionary and preventive measures with daily sterilization of the theatres in order to ensure the safety of the public, artists and workers.



The Cairo Puppet Theatre
Next to the Al-Attaba Metro Station, Tel 02 2591 0954
Ferkash Lama Yakash (when Ferkash shrinks) children play is written and directed by Shawqy Hegab 

(Performances run Thursdays, Fridays, 7pm). 



Falaki Theatre

American University in Cairo, Downtown Campus, 24 Falaki St, Downtown Cairo, Tel 012 88721446

The Skin of Our Teeth, a comedic masterpiece by Thornton Wilder presented by The AUC’s Theatre Programme. In celebration of the 125th anniversary of Pulitzer Prize winner Thornton Wilder’s birth, this comedic masterpiece spans the entirety of history, with one ordinary American family who lives through it all. The Antrobus family of Excelsior, New Jersey, perseveres through Ice Ages, floods, and devastating war. This play is about fortitude and the fate of humanity, both at the moment Wilder wrote it and this moment now and at millions of earlier moments over thousands of years. And in a thousand years, if people are still on earth, the play will be about them too. With a time-set across the ages, this theatrical allegory captures the human spirit - of brilliance, idiocy, and ultimately sweet survival. The play is directed by Adam Marple, Costume Design: Jeanne Arnold, Scenic Design: Curt Enderle, Sound Design: Nour Ibrahim, Light Design: John Hoey, with
Technical Director: Saad Samir.
(Showing at Falaki Theatre, AUC Tahrir Cultural Centre on 22, 23, 24 November from 7pm to 9pm (Open to the public), Due to Covid-19, seats are limited, and entrance is based on a first-come, first-served. To ensure the safety of the AUC community and our guests, we will be applying all COVID safety precautions, including mandatory wearing of face masks, social distancing, and limited capacity in the hall). 




The Floating Theatre

Abdel-Aziz Al-Saoud St, in front of Salaheddin Mosque, Al Manial, Tel 02 2368 4047, 012 8531 1358/ 0100 5233623

Small Theatre 

Helm Gamil (a beautiful dream), a musical produced by the Comedy Theatre Company based on Charlie Chaplin’s masterpiece. It tells the story of a vagabond who is touring the streets singing and dancing and suddenly he meets a rich man who is trying to committee suicide, he saves his life and took him to live at his home. It casts Sameh Hussein, Sara Derzawy, Ezzat Zein, Rasha Fouad and many more. Décor by Hazem Shebl, costumes designed by Naaima Agamy, choreography by Diaa Shafiq, and directed by Islam Imam 

(Performances run daily except Tuesdays, 8pm).


Metropol (The Children’s National) Theatre

6 Halim St, the beginning of 26th July, Attaba, Downtown, Tel 02 2593 3334
Afrakhoush play casts Ahmed Saad, Hassan Youssef, Hanaa Said among others, written by Eissa Gamal and directed by Adel Alkomy

(Performances run daily, 7.30pm). 


Al-Qawmi (The National) Theatre

Al Attaba Square, in front of Attab Post Office, Cairo, Tel, 02 25917783

Lailatkom Saida (good evening) play is an adaptation of Anton Chekhov’s The Chorus Girl short story. The play casts actors Mohamed Ali Rizk, Mariam Al-Sokary, Marwa Eid, Nadeem Hisham, written and directed by Khaled Galal 

(Performances run daily except Wednesdays, 9pm).


Al-Salam Theatre

101 Qasr Al-Aini St, Tel 02 2795 2484/2794 3016/010 21521501  

Dogs, a play produced by the Youth Theatre Company, starring the second batch of graduates of “Start Your Dream” workshop. The play is written by Gamal Hedeny, décor by Hamdy Attia, costumes designed by Amira Saber, and directed by Kamal Attia 

(Performances on Wednesdays, Thursdays, Fridays, 8pm).


El-Sawy Culturewheel
End of 26th of July St, under the 15th of May Bridge, Zamalek, Tel 02 2736 8881/6178/2737 4448

(No entry without a mask and the hall will be open at only 25 percent audience capacity)

Word Hall 

Sah Alnaom (wake up) play is performed by Black Stage Theatre Company, directed by Mohamed Hany (12 November, 6pm). 


Taliaa Theatre

Attaba Square, Tel 02 2593 7948

Salah Abdel-Sabour Hal

Toukous Al’awda (Rituals of Return), a play produced by Al-Ghad Theatre Company and Taliaa Theatre Company. The show is inspired by the folk ballad of Hassan and Na’ema and presented in the style of a musical. It casts actors Naglaa Younis, Maher Mahmoud, poems by Mas’oud Shouman, with music composed by Ahmed Al-Haggar, décor and costumes designed by Norhan Samir and directed by Said Soliman 

(Performances run daily except Tuesdays, 7pm). 

Zaki Tolaimat Hall

Saheb Maqam (of a saintly status) play is produced by Al-Ghad Theatre Company, in cooperation with the Youth Theatre Company

The show offers narration, religious chanting telling six stories about five of Egypt’s famous holy figures: Abul Hassan Alshazly, Alsayyed Albadawi, Ismail Alanbaby, Almorsy Abul Abbass and Alsayyeda Nafesa as well as Saint Mary Guirguis. They are all linked through the narration of the munshid (religious chanter). It features actors Ahmed Magdy, Mahmoud Alzayat, Heba Qenawy, Adel Raafat, religious chanting by munshid Samir Azmy, décor and costumes designed by Mohamed Hashim, written by Masaoud Shouman, and directed by Adel Hassan (Performances run daily, 8pm). 



French Cultural Institute

30 Al Nabi Danial St, Mahatet Misr, Alexandria, Tel 03 3913435/03 3918952 

Dis-le au temps (say it to the time) play is performed by Vice Versa Theatre company on the Alexandrian Heritage Days programme 2021. Akhbar, Ahram, Alexandria ..! Three distinct stories. No one knows if they are facts or fictions, but they transcend the limits of time. The first and second are forty years apart, and the second and third are also forty years apart. The three events take place in Alexandria which loses its cosmopolitan splendor over the years. The heroes of the evening are the war, the judgments, the folk songs, the faithful of the city, the artists, the crime and the casino "Piano Piano", directed by Tarek Nader (14 November, 8pm). 


Lycee El Horreya Theatre

Qism Bab Sharqi, Alexandria, Tel 03 5913794 

Qa’a (bottom), a play on the idea of the human existence and the life journey on earth with all struggles it causes for man and his existence. The show is the graduation project of Nogoum Almostaqbal Theatre Company workshop, written by Mahmoud Mohsen, and directed by Mohamed Moursi 

(Performances run on Thursdays, Fridays, Saturdays, 8pm). 

*A version of this article appears in print in the 11 November, 2021 edition of Al-Ahram Weekly

Search Keywords:
Short link: