Twin Gazan filmmakers, Arab and Tarzan Nasser, said they never thought the title of their new film, "Once Upon A Time In Gaza", would have such heartbreaking resonance.